Exemples d’usage de "розсилка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 рассылка34
Розсилка та сповіщення по SMS Рассылки и уведомления по SMS
Розсилка новин по електронній пошті Рассылка новостей по электронной почте
злом і розсилка спам-повідомлень. взлом и рассылка спам-сообщений.
поширення та розсилка рекламних матеріалів. распространение и рассылка рекламных материалов.
Розсилка звітів на e-mail Рассылка отчетов на e-mail
розсилка листівок жителям найближчих мікрорайонів; рассылка листовок жителям ближайших микрорайонов;
електронна розсилка on-line версії; электронная рассылка on-line версии;
пряма поштова розсилка (2,3%); прямая почтовая рассылка (2,3%);
Підготовка і розсилка прес-релізів; подготовка и рассылка пресс-релизов;
Яка e-mail розсилка ефективніше? Какая e-mail рассылка эффективнее?
розсилка запрошень вступити в групу; рассылка приглашений вступить в группу;
розсилка новин зі світу ігор; рассылка новостей из мира игр;
У нас є електронна розсилка. У нас есть электронная рассылка.
E-mail розсилка "Байєрської програми" E-mail рассылка "Байерской программы"
реєстрація, розсилка та обробка документів регистрация, рассылка и обработка документов
Нова розсилка - створити нову розсилку Новая рассылка - создать новую рассылку
E-mail розсилка передплатникам порталу - + E-mail рассылка подписчикам портала - +
Іншим варіантом блокування сторінки - розсилка спаму. Другим вариантом блокировки страницы - рассылка спама.
sms розсилка новин та акцій компанії. sms рассылка новостей и акций компании.
Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !