Ejemplos del uso de "розчину" en ucraniano

<>
Traducciones: todos49 раствор49
Приготуйте ємність для замішування розчину. Приготовьте емкость для замешивания раствора.
для рекуперації глинистого бурового розчину. для рекуперации глинистого бурового раствора.
Концентрат для розчину для інфузій Концентрат для раствора для инфузий
Температура замерзання 50% розчину, 0С Температура замерзания 50% раствора, 0С
внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину; внутреннее введение озонового физиологического раствора;
Концентрація розчину після регідратації ≤ 40% Концентрация раствора после регидратации ? 40%
акумулювання енергії Контроль температури розчину аккумулирование энергии Контроль температуры раствор
Як проходить відкачування забрудненої розчину; Как проходит откачивание загрязненного раствора;
Дати настоятися розчину дві години. Дать настояться раствору два часа.
Тепер переходь до заливання розчину. Теперь переходи к заливанию раствора.
Завод змішування сухого будівельного розчину Завод смешивания сухого строительного раствора
Слід перевірити кислотність приготовленого розчину. Следует проверить кислотность приготовленного раствора.
Нафта база добавки бурового розчину Нефть база добавки бурового раствора
1 мл розчину в ампулі; 1 мл раствора в ампуле;
Технологія масляної бази бурового розчину Технология масляной базы бурового раствора
з алергічною непереносимістю компонентів розчину; с аллергической непереносимостью компонентов раствора;
відведення розчинених продуктів реакції до розчину. отвода растворенных продуктов реакции к раствору.
Заходи із сумішами і пропорціями розчину. Мероприятия со смесями и пропорциями раствора.
Заливка розчину здійснюється за виставленими маяках. Заливка раствора осуществляется по выставленным маякам.
Оптимальна та критична концентрації розчину гумату Оптимальная и критическая концентрации раствора гумата
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.