Beispiele für die Verwendung von "розчиняється" im Ukrainischen

<>
einblenden
ВІТАМІН А розчиняється в жирах. Витамин А растворяется в жирах.
Добре розчиняється у воді, негорючий. Хорошо растворим в воде, негорючий.
Розчиняється тільки у плавиковій кислоті. Растворяется только в плавиковой кислоте.
Більшість хлоридів добре розчиняється у воді. Многие хлориды хорошо растворимы в воде.
Гель легко розчиняється у воді. Гель быстро растворяется в воде.
Помірно розчиняється у воді, не гідролізується. Хорошо растворим в воде, не гидролизуется.
Хлор добре розчиняється у воді. Хлор хорошо растворяется в воде.
Розчиняється в етанолі (1:2 - у 95% -му); Растворимо в этаноле (1:2 - в 80% -м);
Добре розчиняється в гарячій воді. Хорошо растворяется в теплой воде.
Добре розчиняється у воді, спирті, ефірі. Хорошо растворяется в воде, спирте, эфире.
Цукор розчиняється і стікає в абсент. Сахар растворяется и стекает в абсент.
Не розчиняється у спирті, ефірі, хлороформі; Не растворяется в спирте, эфире, хлороформе;
По-друге, холодний бітум розчиняється бензином. Во-вторых, холодный битум растворяется бензином.
Він добре розчиняється в органічних розчинниках. Он хорошо растворяется в органических растворителях.
Такий сироп солодший і легше розчиняється. Такой сироп слаще и легче растворяется.
Єдине дерево яке розчиняється в організмі Единственное дерево которое растворяется в организме
Добре розчиняється у лузі і кислоті. Хорошо растворяется в воде и кислоте.
Та особистість не розчиняється в суспільстві. Но человек не растворяется в обществе.
B7 - вітамін, який добре розчиняється у воді. B7 - витамин, который хорошо растворяется в воде.
Але ДДТ дуже добре розчиняється у нафті. Но ДЦТ очень хорошо растворяется в нефти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen