Usage examples of "ролик" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all43 ролик43
Чому цей ролик називається "Примирення"? Почему этот ролик называется "Примирение"?
Анімаційний ролик "Доступну освіту-кожному!": Анимационный ролик "Доступное образование-каждому!":
Попередній: Ролик Тип Дробоструминна машина Предыдущий: Ролик Тип Дробеструйная машина
Кожен ролик подається окремим файлом. Каждый ролик подается отдельным файлом.
регульований ролик в нижньому ящику + регулируемый ролик в нижнем ящике +
Геролакт - як створювали рекламний ролик Геролакт - как создавали рекламный ролик
Офіційний рекламний ролик ТМ ALeXX Официальный рекламный ролик ТМ ALeXX
Metro Exodus - новий сюжетний ролик Metro Exodus - новый сюжетный ролик
Зверху, тягнучий ролик, гладкий, гумовий + Сверху, тянущий ролик, гладкий, резиновый +
Презентаційний ролик телеканалу "Роса ТБ". Презентационный ролик телеканала "Роса ТВ".
Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним. Ролик получился насыщенным, ярким, информационным.
Ролик про промислову компанію - наші кейси Ролик о промышленной компании - наши кейсы
Ролик викликає посмішку і покращує настрій. Ролик вызывает улыбку и улучшает настроение.
Ролик похмурий, красивий і інтригуючий одночасно. Ролик мрачный, красивый и интригующий одновременно.
Графічний рекламний ролик - що за кадром? Графический рекламный ролик - что за кадром?
Створити ролик під мотиваційну програму "Євромережі". Создать ролик под мотивационную программу "Евросети".
максимальне навантаження 5 кг * на ролик; максимальная нагрузка 5 кг * на ролик;
Нам вдалося зробити ролик максимально виразним. Нам удалось сделать ролик максимально выразительным.
Недолік такого підходу - неможливість перемотати ролик; Недостаток такого подхода - невозможность перемотать ролик;
Соціальний рекламний ролик "АнтиСНІД" (2003, реж. Социальный рекламный ролик "АнтиСПИД" (2003, реж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!