Exemples d'utilisation de "рос-рейтинг" en ukrainien

<>
Рейтинг партій: СЗК знову обійшов "Згода" Рейтинг партий: СЗК вновь обошел "Согласие"
Використання Ogre у веб-розробці (рос.) Использование Ogre в веб-разработке (рус.)
Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад" Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад"
Перли цариці Савської) 2006 - "Heartbreak Hotel" (рос. Жемчуг царицы Савской) 2006 - "Heartbreak Hotel" (рус.
Продовжує очолювати рейтинг Енді Маррей. Возглавляет рейтинг по-прежнему Энди Маррей.
"Адсорбція на глинистих мінералах" (1975) (рос.) "Адсорбция на глинистых минералах" (1975) (рус.)
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
"Comedy Club" (перекладається, як рос. "Comedy Club" (переводится, как рус.
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Міні-виставка пам'яті Л. М. Кабаєва (рос.) Мини-выставка памяти Л. М. Кабаева (рус.)
Рейтинг: Безкоштовне завантаження Buddy Guy торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Buddy Guy торрент
Використання Xlib для створення скрінсейвера (рос.) Использование Xlib для создания скринсейвера (рус.)
Рейтинг був створений веб-сайтом TripAdvisor. Рейтинг был создан веб-сайтом TripAdvisor.
Гвардійська Червонопрапорна Режицька ракетна дивізія (рос.) Гвардейская Краснознаменная Режицька ракетная дивизия (рус.)
Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20 Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20
Підбірка статей про COM (рос.) Подборка статей о COM (рус.)
Казковий замок в Агрілі Рейтинг: 5.60 Сказочный замок в Агрили Рейтинг: 5.60
Офіційні системні вимоги Homefront (рос.) Официальные системные требования Homefront (рус.)
Рейтинг кращих ВНЗ світу за дисциплінами: Рейтинг лучших ВУЗов мира по дисциплинам:
"Російський танець" у виконанні Каревича (рос.) "Русская пляска" в исполнении Каревича (рус.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !