Usage examples of "святковий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all64 праздничный64
Завершує День незалежності святковий салют. Завершает День независимости праздничный салют.
Святковий графік роботи магазину "Фанат" Праздничный график работы магазина "Фанат"
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Про піст і святковий обід О посте и праздничном обеде
Настрій у всіх святковий, радісний. Настроение у всех праздничное, радостное.
Фінальним акордом стане святковий концерт. Финальным аккордом станет праздничный концерт.
У цей святковий день бажаю.... В этот праздничный день желаем...
Василь Ярич "Святковий натюрморт", теракота Василий Ярыч "Праздничный натюрморт", терракота
Бонусна програма лояльності "Святковий Безлім" Бонусная программа лояльности "Праздничный БЕЗЛИМ"
Букет в коробці Святковий блюз Букет в коробке Праздничный блюз
Святковий концерт на заводі MAANS Праздничный концерт на заводе MAANS
Святковий вечір завершить традиційний салют. Праздничный вечер завершит традиционный салют.
А кульмінацією стане святковий феєрверк. А кульминацией станет праздничный фейерверк.
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Завершуватиме сьогоднішню програму святковий феєрверк. Завершит программу вечера праздничный фейерверк.
Неймовірний святковий час вже розпочався! Невероятный праздничное время уже начался!
Святковий випуск програми "Жди меня. Праздничный выпуск программы "Жди меня"
Як оригінально прикрасити святковий стіл? Как оригинально украсить праздничный стол?
Святковий концерт "Люблю квітучу Україну" Праздничный концерт "Люблю цветущую Украину"
8 березня - святковий неробочий день. 8 марта - праздничный нерабочий день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!