Verwendungsbeispiele von "сегмент" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 сегмент26
CS - покажчик на кодовий сегмент. CS - указатель на кодовый сегмент.
ціновий і якісний сегмент - середній ценовой и качественный сегмент - средний
Останній сегмент тіла маленький, заокруглений. Последний сегмент тела маленький, округлённый.
ціновий і якісний сегмент - нижній ценовой и качественный сегмент - нижний
Траса тріатлону СХ Плавальний сегмент... Трасса триатлона СХ Плавательный сегмент...
Районний сегмент КАС "Безпечне місто" Районный сегмент КАС "Безопасный город"
Попередня: Сегмент Модуль ЖК-дисплей Предыдущая: Сегмент Модуль ЖК-дисплей
Український ринковий сегмент EV продовжує зростати. Украинский рыночный сегмент EV продолжает расти.
"Український сегмент Вікіпедії дуже погано розвинутий. "Украинский сегмент Википедии очень плохо развит.
Проаналізуйте сегмент ринку товарів Інтернет-магазину Проанализируйте сегмент рынка товаров Интернет-магазина
Міжрегіональна та транскордонна співпраця: візовий сегмент. Межрегиональное и трансграничное сотрудничество: визовый сегмент.
Існує і приватний сегмент шкільної освіти. Существует и частный сегмент школьного образования.
В цей сегмент входить крем Тербінафін В этот сегмент входит крем Тербинафин
Кожний сегмент закінчується однією парою придатків. Каждый сегмент оканчивается одной парой придатков.
Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент. Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент.
Ремінералізуюча терапія / сегмент (4 зуба) 300 Реминерализирующая терапия / сегмент (4 зуба) 350
Знайдіть найактуальніший сегмент саме для Вас! Найдите наиболее актуальный сегмент для Вас!
верхній сегмент амфітеатру прикрашений кольоровими мозаїками. верхний сегмент амфитеатра украшен красочными мозаиками.
Універсальний стикувальний модуль Російський сегмент МКС Универсальный стыковочный модуль Российский сегмент МКС
Імпланти Alfa-Bio (Ізраїль, преміум сегмент) Импланты Alfa-Bio (Израиль, премиум сегмент)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!