Ejemplos de uso de "семеро" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Білосніжка та семеро гномів" - Ромашка. "Белоснежка и семь гномов" (Ромашка)
Мати-героїня (виховує семеро дітей). Мать-героиня (имеет семерых детей).
Джек вбиває Семеро і Кейд. Джек убивает Семеру и Кейд.
Балет "Білосніжка та семеро гномів" Сказка-балет "Белоснежка и семь гномов"
Таких було семеро ", - пояснила вона. Таких было семеро ", - рассказала она.
На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро. На полицейский участок нападает некий Семеру.
Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.
У Ханни Ренделл семеро дітей. У Ханны Рэнделл семеро детей.
У сім'ї росло семеро дітей. В семье росло семь детей.
У Елеонори було семеро дітей. У Элеоноры было семеро детей.
В результаті аварії постраждало семеро пасажирів. В результате происшествия пострадали семь пассажиров.
Семеро підозрюваних заарештовані ", - сказав Ярема. Семеро подозреваемых арестованы ", - сказал Ярема.
Б. Павловський "Білосніжка та семеро гномів" Б. Павловский "Белоснежка и семь гномов"
Семеро хороших друзів вирішують разом повечеряти. Семеро старых друзей решили вместе поужинать.
Від рук терористів загинули семеро людей. От рук террористов погибли семь человек.
Ще семеро поранених померли, повідомляє CNN. Еще семеро раненных скончались, сообщает CNN.
Тоді жертвами авіакатастрофи стали семеро людей. Тогда жертвами авиакатастрофы стали семь человек.
Три афганці загинули, семеро зазнали поранень. Три афганца погибли и семеро получили ранения.
Команду Унаї Емері представили семеро футболістів. Команду Унаи Эмери представили семь футболистов.
У Прилбичах народилися семеро їх синів. В Прилбичах родились семеро их сыновей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.