Beispiele für die Verwendung von "сербії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 сербия45

einblenden

Вона ставала серцем відродженої Сербії. Она становилась сердцем возрожденной Сербии.

Потім остаточно переселився до Сербії. Потом окончательно переселился в Сербию.

• Російський охоронний корпус в Сербії; • Русский охранный корпус в Сербии;

Зате в Сербії багато водосховищ. Зато в Сербии много водохранилищ.

В ході боїв відступив углиб Сербії. В ходе боёв отступил вглубь Сербии.

У Сербії створено колаборантський уряд Недича. В Сербии создано коллаборационистское правительство Недича.

В результаті, Косово відокремилося від Сербії. В результате, Косово отделилось от Сербии.

Хорвати Хорвати в Сербії Населення Воєводини Хорваты Хорваты в Сербии Население Воеводины

Авіація і протиповітряна оборона Сербії (серб. Авиация и противовоздушная оборона Сербии (серб.

Косовський парламент проголосив незалежність від Сербії. Косовский парламент провозгласил независимость от Сербии.

Тому Сербії слід дружити з Росією. Поэтому Сербии следует дружить с Россией.

У Сербії існує кілька видів парковок: В Сербии существует несколько видов парковок:

Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу. Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу.

Хорвати в Сербії є національною меншиною. Хорваты в Сербии являются национальным меньшинством.

Незабаром буде розглянуто заявку від Сербії. Вскоре будет рассмотрена заявка от Сербии.

Рівний регіональний розвиток та децентралізація Сербії. Равное региональное развитие и децентрализация Сербии.

Скульптура стала першою подібною в Сербії. Скульптура стала первой подобной в Сербии.

Боснійські серби хотіли приєднатися до Сербії. Боснийские сербы намеревались воссоединиться с Сербией.

Братська могила мамонтів знайдена в Сербії Братская могила мамонтов найдена в Сербии

Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії. первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen