Exemples d'utilisation de "серія пенальті" en ukrainien

<>
У випадку нічиєї, призначається серія пенальті. В случае ничьей - назначается серия пенальти.
Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон" Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион"
Далі: 63 серія Радіальні кулькові підшипники Далее: 63 серия Радиальные шариковые подшипники
"Каноніри" в серії пенальті обіграли "Челсі". "Канониры" в серии пенальти обыграли "Челси".
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Наша збірна програла серію післяматчевих пенальті. Наша сборная проиграла серию послематчевых пенальти.
"Астра" - серія супутників зв'язку. "Астра" - серия спутников связи.
Голи забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальті). Голы забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальти).
Банкнотна серія має різноманітну колірну гамму. Банкнотная серия имеет разнообразную цветовую гамму.
Тотті, 32-с пенальті (1:1). Тотти, 32-с пенальти (1:1).
68 серія Радіальні кулькові підшипники 68 серия Радиальные шариковые подшипники
Незабиті пенальті: немає - Мюррей, 90 + 1. Незабитые пенальти: нет - Мюррей, 90 + 1.
ЗДП - серія радянських запалів уповільненої дії. ЗДП - серия советских запалов замедленного действия.
Гол: Сальвіо (9, з пенальті), Серві (55). Гол: Сальвио (9, с пенальти), Серви (55).
Далі: 68 серія Радіальні кулькові підшипники Далее: 68 серия Радиальные шариковые подшипники
Андре Сілва, 64 - з пенальті (4:0). Андре Силва, 64 - с пенальти (4:0).
Серія "Видатні особистості" Серия "Великие личности"
Пенальті пробивається під час звичайної гри. Пенальти пробивается во время обычной игры.
Серія "Граблі історії". Серия "Грабли истории".
У серії пенальті англійки були точнішими - 3:1. В серии пенальти точнее были испанцы - 3:1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !