Beispiele für die Verwendung von "сильна отрута" im Ukrainischen

<>
У великих дозах - сильна отрута. В больших дозах является сильным ядом.
Сильна кіннота була у парфян. Сильная кавалерия была у парфян.
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Біль у скронях сильна, пульсуюча. Боль в висках сильная, пульсирующая.
Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність. Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность.
сильна діарея, розлад шлунка, пронос; сильная диарея, расстройство желудка, понос;
Будь-який наркотик - це отрута для організму. Любой наркотик является ядом, отравляющим организм.
"Армія мусить бути сильна. Наша армия должна быть сильной.
Отрута не має ніякої медичної значущості. Яд не имеет никакой медицинской значимости.
Шия міцна і сильна, середньої довжини. Шея крепкая и сильная, средней длины.
Окис вуглецю як промисловий отрута. Окись углерода как промышленный яд.
Найбільш сильна дія виявляє ультрафіолетове випромінювання; Наиболее сильное действие оказывает ультрафиолетовое излучение;
Отрута викликає ураження тканин після укусу. Яд вызывает поражение тканей после укуса.
"Сильна, мов смерть" "сильна, как смерть"
Отрута цих змій має слабку токсичність. Яд этих змей имеет слабую токсичность.
У Red Bull була сильна кінцівка сезону. У Red Bull была сильная концовка сезона.
Вельми отруйна змія, отрута сильно токсична. Весьма ядовитая змея, яд сильно токсичен.
Біль дуже сильна і локалізована. Боль очень сильная и локализованная.
Таким чином, виробляється сильний судинний отрута. Таким образом, вырабатывается сильный сосудистый яд.
Сильна і різкий головний біль, Сильная и резкая головная боль,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.