Exemples d'utilisation de "сильний сніг" en ukrainien

<>
В Україні очікуються сильний сніг, хуртовини. В Украине ожидается сильный снег, метели.
На Чернігівщині та Київщині сильний сніг. На Черниговщине и Киевщине сильный снег.
Цвіте як тільки зійде сніг. Цветет как только сойдет снег.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Сюжет повесті Бондарева "Гарячий сніг" Сюжет повести Бондарева "Горячий снег"
Це енергійний, кмітливий, кмітливий, сильний хлопчик. Это энергичный, сообразительный, смекалистый, сильный мальчик.
Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг. Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
На решті території невеликий мокрий сніг. На остальной территории небольшой мокрый снег.
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
У Львові невеликий мокрий сніг з дощем. Во Львове небольшой мокрый снег с дождем.
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Попередження про дощ та мокрий сніг. Предупреждение о дожде и мокром снеге.
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Нічний дрібний сніг до ранку стихне. Ночной мелкий снег к утру затих.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Сніг не лежав навіть на яйлах. Снег не лежал даже на яйлах.
Презентація "Сильний духом" Выставка "Сильные духом"
сніг - камера краси та макіяжу снег - камера красоты и макияжа
Це сформувало мій сильний, незламний характер. Это сформировало мой сильный, несгибаемый характер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !