Beispiele für die Verwendung von "скелясті місцини" im Ukrainischen
Острів височинний, південно-східні береги скелясті.
Остров возвышенный, юго-восточные берега скалистые.
Кажуть, назва місцини цілком відповідала дійсності.
Говорят, название места вполне соответствовало действительности.
Скелясті гори вкриті переважно хвойними лісами.
Скалистые горы покрыты преимущественно хвойными лесами.
Схили стрімкі (особливо західні), місцями скелясті.
Склоны крутые (особенно западные), местами скалистые.
Береги переважно високі, скелясті, з неширокими пляжами.
Берега преим. высокие, скалистые, с неширокими пляжами.
Правильні морські їжаки воліють скелясті поверхні;
Правильные морские ежи предпочитают скалистые поверхности;
Невисокі скелясті пагорби, дивовижні золоті узбережжя.
Невысокие скалистые холмы, удивительные золотые побережья.
Переважають скелясті, іноді льодовикові, форми рельєфу.
Преобладают скалистые, иногда ледниковые, формы рельефа.
Звичайний природний біотоп - скелясті ксерофітні рідколісся.
Обычный природный биотоп - скалистые ксерофитные редколесья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung