Ejemplos del uso de "скупчення суден" en ucraniano

<>
Судноводії маломірних (малих) суден зобов'язані: Судоводитель маломерных (малых) судов обязан:
Інші такі скупчення - Гіади і Плеяди. Другие такие скопления - Гиады и Плеяды.
Карта руху суден в Гвінейській затоці. Карта движения судов в Гвинейском заливе.
У бінокль скупчення ледь помітно. В бинокль скопление едва заметно.
Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден. Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов.
Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше. Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще.
висадки людей на берег з пасажирських суден. о высадке людей на берег с судов.
Регулярно проводиться дезінфекція місць масового скупчення... Регулярно проводится дезинфекция мест массового скопления...
08.1960-61 - складальник суден, Чорноморський суднобудівний завод. 08.1960-61 - сборщик судов, Черноморский судостроительный завод.
26 Червня виявив скупчення відступаючих німецьких військ. 26 Июня обнаружил скопление отступающих немецких войск.
Карта суден в Гвінейській затоці Карта судов в Гвинейском заливе
Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення; Плеяды - это типичное открытое звездное скопление;
Карта руху суден в Мексиканській затоці. Карта движения судов в Мексиканском заливе.
Просторовий радіус скупчення 12 світлових років. Пространственный радиус скопления 12 световых лет.
e) придатності повітряних суден до польотів; е) годности воздушных судов к полетам;
Білоярівка виявлено скупчення до 400 одиниць техніки. Белояровка обнаружено скопление до 400 единиц техники.
Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax
Добре помітно скупчення в бінокль. Хорошо заметно скопление в бинокль.
Багато суден побудовані за індивідуальним проектом. Многие суда построены по индивидуальному проекту.
Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників. Расположить средство в местах скопления вредителей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.