Exemples d'utilisation de "словникової бази" en ukrainien

<>
базові знання про реляційні бази даних; базовые знания о реляционных базах данных;
Структура словникової статті визначається завданнями словника. Структура словарной статьи определяется задачами словаря.
Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря. Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря.
Отже, розпочнемо із законодавчої бази. Так что начнем с законодательной базы.
Автоматизовані бази даних класифікують за різними ознаками. Автоматизированные базы данных классифицируют по различным ознаками.
Отримайте доступ до актуальної бази підрядників. Получите доступ к актуальной базе подрядчиков.
Деякі уточнення адресної бази по м. Києву Некоторые уточнения адресной базы по г. Киеву
​ ‒ Як відбувалося блокування української військової бази? Расскажите, как проходило блокирование украинской военной базы?
розвиток нормативно-правової бази інформаційної сфери недостатній; развитие нормативно-правовой базы информационной сферы недостаточен;
Розширення бази даних ВС-Бази. Расширение базы данных ВС-Базы.
диверсифікація ресурсної бази за основними кредиторами; диверсификация ресурсной базы по основным кредиторам;
Три авіаційні бази: Балашов, Сєнна и Енгельс; Три авиационные базы: Балашов, Сенная и Энгельс.
2 Яка область бази даних Active Directory? 2. Какова область базы данных Active Directory?
Управління резервними копіями бази даних Управление резервными копиями базы данных
Діаметр колісної бази 60 cm Диаметр колесной базы 60 cm
 Кирилівка бази відпочинку - приватний сектор ціни 2019 ? Кирилловка базы отдыха - частный сектор цены 2019
4) каталоги та бази метаданих; 4) каталоги и базы метаданных;
Щоденне автоматичне резервне копіювання бази даних Ежедневные автоматические резервное копирование базы данных
Діаметр колісної бази 62 cm Диаметр колесной базы 62 cm
Ведення геодезичної інформаційно-технічної бази. Ведение геодезической информационно-технической базы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !