Exemples d'utilisation de "словоосвітнє гніздо" en ukrainien

<>
В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.
новітній дизайн жінка оцинкованої нитка гніздо / с... новейший дизайн женщина оцинкованной нить гнездо / с...
Краща актриса - Римма Зюбіна, "Гніздо горлиці"; Лучшая актриса - Римма Зюбина, "Гнездо горлицы";
Вагітність і гніздо на балконі Беременность и гнездо на балконе
У 10 років хлопчик покинув рідне гніздо. В 10 лет мальчик покинул родное гнездо.
У гніздо виклади різнокольорові солодощі. В гнездо выложи разноцветные сладости.
На фото показано гніздо постільних клопів На фото показано гнездо постельных клопов
Гніздо - ямка в землі, або листям. Гнездо - ямка в земле, или листьями.
"Ластівчине гніздо" датується 1889 роком. "Ласточкино гнездо" датируется 1889 годом.
Гніздо будують з дрібних гілочок. Гнездо строят из небольших веточек.
Назва монастиря перекладається як "гніздо тигриці". Название монастыря переводится как "гнездо тигрицы".
любов Джастіна і Ліза гніздо любовь Джастина и Лиза гнездо
Орлине гніздо (Кельштайнхаус, будинок Гітлера) - 10 Орлиное гнездо (Кельштайнхаус, домик Гитлера) - 10
"Ластівчине гніздо" було збудовано в 1912 році. "Ласточкино гнездо" было построено в 1912 году.
Замок "Ластівчине гніздо". Замок "Ласточкино Гнездо".
1858 - "Дворянське гніздо", роман. 1858 - "Дворянское гнездо", роман.
Кращий фільм - "Гніздо горлиці"; Лучший фильм - "Гнездо горлицы";
Він спробував зламати гніздо оси (Fail) Он попытался сломать гнездо осы (Fail)
Гніздо - це неглибока ямка на землі. Гнездо - это неглубокая ямка на земле.
Гніздо має вигляд м'якої товстостінної чаші. Гнездо имеет вид мягкой толстостенной чаши.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !