Exemples d’usage de "снігових" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous12 снежный12
шукати на деревах снігових змій; искать на деревьях снежных змей;
Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями. Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями.
І біжить від снігових місць... И бежит от снежных мест...
Дії населення при снігових заметах. Действия населения при снежных заносах.
Люди відкопують машини зі снігових заметів. Люди откапывают машины из снежных заносов.
Кількість снігових днів залежать від рельєфу. Количество снежных дней зависят от рельефа.
НАСА представило знімок снігових дюн Марса. NASA представило снимок снежных дюн Марса.
Park (машина для створення снігових парків); Park (машина для создания снежных парков);
Краса снігових гір у розпал літа. Красота Снежных гор в разгар лета.
Ходити на снігових ракетах може кожен. Ходить на снежных ракетах может каждый.
Кількість снігових днів залежать від рельєфу [5]. Количество снежных дней зависят от рельефа [5].
Фени спричинюють танення снігу, сходження снігових лавин. Фены обусловливают таяние снега, схождение снежных лавин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !