Exemples d'utilisation de "сні" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 сон28 во сне8
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
"Чому у сні течуть слюні? Так почему во сне текут слюни?
Місто з красивою назвою Сні... Город с красивым названием Сне...
"Сив заблукала у сні" реж. "Сив заблудилась во сне" реж.
Брукнер померла тихо, уві сні. Брукнер скончалась тихо, во сне.
Бачити в сні гроно - сприятливий знак. Видеть во сне гроздь - благоприятный знак.
Обіцяй знову прийти уві сні. Обещай опять прийти во сне.
Третину життя людина проводить у сні. Треть жизни человек проводит во сне.
Баталов помер тихо уві сні. Баталов умер тихо во сне.
Навіщо я бачив Вас у сні? Зачем я видел Вас во сне?
Клопи уві сні - поганий знак Клопы во сне - дурной знак
Потреба в сні відноситься до вітальної. Потребность во сне относится к витальной.
Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне
Найбільш поширеною емоцією у сні є тривога. Наиболее распространенной эмоцией во сне является тревога.
Миші уві сні - тлумачення сонників Мыши во сне - толкование сонников
Чому виникає хропіння у чоловіків у сні? Почему возникает храп у мужчин во сне?
Лікування в медикаментозному сні (седація) Лечение в медикаментозном сне (седация)
прийшла до мене уві сні. пришло ко мне во сне.
Чому чоловіки хропуть уві сні? Почему мужчины храпят во сне?
Як у страшному, незрозумілому сні, Как в страшном, непонятном сне,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !