Usage examples of "сонячного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 солнечный34
Концентрація сонячного світла, дзеркальна мозаїка Концентрация солнечного света, зеркальная мозаика
Процеси прямого сонячного розщеплення води Процессы прямого солнечного расщепления воды
Спектральна щільність опромінення сонячного світла. Спектральная плотность облучения солнечного света.
Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру. Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра.
Для сонячного світла: Севілья, Іспанія Для солнечного света: Севилья, Испания
Атал дах сонячного Navigator Користувача Атал крыша солнечного Navigator Пользователя
Рекомендації по установці сонячного колектора Рекомендации по установке солнечного коллектора
Основними характеристиками сонячного двигуна є: Основные характеристики солнечного двигателя являются:
Вони несприйнятливі до сонячного світла. Они невосприимчивы к солнечному свету.
Краса Його світліша сонячного світла; Красота Его светлее солнечного света;
Весняного шопінгу і сонячного настрою! Весеннего шоппинга и солнечного настроения!
Структура типового кристалічного Si сонячного модуля Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля
Наприклад, одного з найпопулярніших - Сонячного Берега. Один из наиболее популярных - живописный Солнечный Берег.
будинки сонячні системи ціна сонячного водонагрівача дома солнечные системы цена солнечного водонагревателя
відбиванням сонячного випромінювання від поверхні перетворювача; отражением солнечного излучения от поверхности преобразователя;
Рекомендації по установці сонячного колектора наступні: Рекомендации по установке солнечного коллектора следующие:
Уточнив значення сонячного паралакса (8,92 "). Уточнил значение солнечного параллакса (8.92 ").
отримав першу кольорову фотографію сонячного спектру. получил первую цветную фотографию солнечного спектра.
Спектр випромінювання - максимально наближений до сонячного, Спектр излучения - максимально приближен к солнечному,
Вакуумна трубка для сезонного сонячного колектора Вакуумная трубка для сезонного солнечного коллектора
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!