Exemples d'utilisation de "спад виробництва" en ukrainien

<>
Усе це поглиблювало спад виробництва. Это способствовало углублению спада производства.
Почався спад виробництва націоналізованих підприємств. Начался спад производства национализированных предприятий.
Це викликало обвальний спад виробництва. Это вызвало обвальный спад производства.
Природний спад населення супроводжується падінням виробництва. Естественная убыль населения сопровождается падением производства.
PP Fiber (Geo) лінія обв'язки виробництва PP Fiber (Geo) линия обвязки производства
населення, тобто відбувався природний спад населення. населения, т.е. происходила естественная убыль населения.
удосконалення та модернізація картонного виробництва; Совершенствование и модернизация картонного производства;
Потім слава його пішла на спад. Затем слава его пошла на убыль.
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена. технологическая линия по производству гранул была запущена.
Кожен сьомий бачить помітний спад. Каждый седьмой видит заметный спад.
Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва. Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.
KyivPost: Економічний спад неминучий для України? KyivPost: Экономический спад неизбежен для Украины?
Процес виробництва вашої ідеальної кави Процесс производства вашего идеального кофе
Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва; непрерывное повышение эффективности проектного производства;
У 1997 р. дещо уповільнився спад економіки. В 1997 г. несколько замедлился спад экономики.
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
В Росії відновився економічний спад В России возобновился экономический спад
Технологія виробництва - цифровий друк на тканині. Технология производства - цифровая печать на ткани.
Робітничий рух пішов на спад. Рабочее движение шло на спад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !