Ejemplos de uso de "список їжі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Покажіть мені 2016 Most Wanted Список Подарунки Покажите мне 2016 Most Wanted Список Подарки
Шкірка міцна, але малопомітна при їжі. Кожица прочная, но при еде малозаметная.
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
Відібрано зразки їжі, якою годували дітей. Отобраны образцы еды, которой кормили детей.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Мінеральні речовини - незамінний складник їжі. Минеральные вещества - незаменимая составная еды.
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині: Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
перевагу висококалорійної вуглеводної і жирної їжі; предпочтение высококалорийной углеводистой и жирной пищи;
Нижче наведено список поширених побічних ефектів Діанабол: Ниже приведен список общих побочных эффектов Дианабола:
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Виконавці джазу на трубі, список: Исполнители джаза на трубе, список:
Частинки їжі заковтують амеби, інфузорії. Частицы пищи заглатывают амебы, инфузории.
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Симеона, доставили хрестоносцям додаткові запаси їжі. Симеона, доставили крестоносцам дополнительные запасы еды.
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Шкірочка середньої товщини, в їжі не відчувається. Кожица средней толщины, при еде не ощущается.
Але список плануємо поповнювати по можливості. Но список планируем пополнять по возможности.
Частий прийом їжі невеликими порціями. частое употребление еды небольшими порциями.
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
Враховуйте цю особливість при прийомі їжі. Учитывайте эту особенность при приеме пищи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR