Usage examples of "сподобалося" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Звісно, це нікому не сподобалося. Разумеется, это никому не понравилось.
Кейлі Колтон сподобалося ваше відео 1 хв Кейли Колтон понравилось твое видео 1 мин
Шалено сподобалося, море позитивних емоцій. Безумно понравилось, море положительных эмоций.
Особливо ця розвага сподобалося дітям. Особенно эта забава понравилась детям.
Виступ не дуже сподобалося критикам. Игра не слишком понравилась критикам.
Дуже сподобалося, відпочивали в січні. Очень понравилось, отдыхали в январе.
І це богам не сподобалося. И это богам не понравилось.
Зніматися в кіно Норрісу сподобалося. Сниматься в кино Норрису понравилось.
Більше того, Удо сподобалося співати. Больше того, Удо понравилось петь.
Донеччанам це не дуже сподобалося. Дончанам это не очень понравилось.
Нам дуже сподобалося малювати олійними фарбами. Нам очень понравилось рисовать масляными красками.
Друге і'мя сподобалося молодому батьку. Второе имя понравилось молодому отцу.
Нам дуже сподобалося грати в гольф. Нам очень понравилось играть в гольф.
Мені дуже сподобалося їх Мерло Reserve. Мне очень понравилось их Мерло Reserve.
Мілі та Ештону дуже сподобалося місто. Миле и Эштону очень понравился город.
Це не сподобалося Державному цензурному комітету. Это не понравилось Государственному цензурному комитету.
Чи сподобалося вам дивитися Super Bowl? Понравилось ли вам смотреть Super Bowl?
Мені дуже сподобалося місто, дружелюбність людей. Мне очень понравился город, дружелюбие людей.
В цілому все сподобалося, країна неповторна. В целом всё понравилось, страна неповторима.
Особливо мені сподобалося оксамитове соло труби. Особенно мне понравилось бархатное соло трубы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!