Usage examples of "спокійне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 спокойный15
Море дивовижне спокійне і безпечне. Море удивительно спокойное и безопасное.
Дуже гарне і спокійне місце. Очень красивое и спокойное место.
Дуже тихе і спокійне місце. Очень спокойное и тихое место.
На Ібіці рух дуже спокійне. На Ибице движение очень спокойное.
Перебіг річки повільне і спокійне. Течение рек медленное и спокойное.
Це може зруйнувати їхнє спокійне життя. Она может нарушить его спокойную жизнь.
Це дуже незвичайне і спокійне місце. Это очень необычное и спокойное место.
Тихе і спокійне місце, чисте повітря. Тихое, спокойное место с чистейшим воздухом.
Море спокійне з піщаним пологим дном. Море спокойное с песчаным пологим дном.
Спокійне життя для корінних жителів закінчилася. Спокойная жизнь для коренных жителей закончилась.
"Це дуже тихе і спокійне місце. "Это очень тихое и спокойное место.
Легке торкання, ніжний контраст, спокійне самовираження. Легкое касание, нежный контраст, спокойное самовыражение.
Це достатньо спокійне місце, рибацька бухта. Это достаточно спокойное место, рыбацкая бухта.
Місце тут дуже тихе і спокійне. Место здесь очень тихое и спокойное.
У дітей молодшого віку спокійне дихання - діафрагмальне. У детей младшего возраста спокойное дыхание - диафрагмальное.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!