Usage examples of "сполук" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Коагулянти на основі сполук алюмінію Коагулянты на основе соединений алюминия
Тема: Основні класи неорганічних сполук. Тема: Важнейшие классы неорганических веществ.
введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук; введён международной номенклатурой неорганических соединений;
Поняття про основні класи неорганічних сполук. Связь между основными классами неорганических веществ.
Праці стосуються хімії металоорганічних сполук. Труды касаются химии металлоорганических соединений.
Які класи неорганічних сполук вам відомі? Какие классы неорганических веществ вы знаете?
Хімія і технологія високомолекулярних сполук. Химия и технология высокомолекулярных соединений.
молекулярні та структурні формули органічних сполук; молекулярные и структурные формулы органических веществ;
Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук) Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений)
Комплексні реагенти на основі органічних сполук Комплексные реагенты на основе органических соединений
Дослідження і стандартизація біологічно активних сполук. Исследование и стандартизация биологически активных соединений.
Спершу він вивчав хімію азотних сполук. Сперва он изучал химию азотных соединений.
Зараз більшість органічних сполук виробляється неприродно. Сейчас большинство органических соединений производится неестественно.
Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук. Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений.
фармакокінетичні та токсикологічні дослідження хімічних сполук. фармакокинетические и токсикологические исследования химических соединений.
Автор монографії "Ізомеризація ароматичних сполук" (1963). Автор монографии "Изомеризация ароматических соединений" (1963).
Відділ комбінаторної хімії біологічно активних сполук Отдел комбинаторной химии биологически активных соединений
Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук. Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений.
Фотокатоди виготовляються з електропровідних світлочутливих сполук. Фотокатоды изготавливаются из электропроводящих светочувствительных соединений.
Аналіз теми "Основні класи неорганічних сполук" Контрольная работа "Важнейшие классы неорганических соединений"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!