Exemplos de uso de "спритність" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Спритність - це наша основна компетенція. Ловкость - это наша основная компетенция.
Іноді Луїзі властиві хитрість і спритність. Иногда Луизе свойственны хитрость и изворотливость.
Є спритність розуму і рук. Есть ловкость ума и рук.
Поліпшення Saq (швидкість, спритність, швидкість) Улучшение SAQ (скорость, ловкость, быстроту)
Спритність рук і ніякого шахрайства. Ловкость рук и никакого занудства.
Спритність рук - і ніякого шахрайства! Ловкость рук - и никакого мошенничества!
Аркади на спритність для дітей Аркады на ловкость для детей
Спритність рук - і гівевей твій! Ловкость рук - и гивэвей твой!
Аркади Логічні головоломка на спритність Аркады Логические головоломка на ловкость
Аркади g-sensor на спритність платформер Аркады g-sensor на ловкость платформеры
Вроджена здібність: Спритність і акробатичні навички. Врождённая способность: Ловкость и акробатические навыки.
Т-тест (Спритність) 04 вересня 2011 T-тест (Ловкость) 04 сентября 2011
Хлопці показали свою спритність та витривалість. Ребята испытали свою ловкость и сноровку.
Спритність і методика прискорення в поворотах. Ловкость и метода ускорения в поворотах.
Спритність Гонки 3 27 листопада 2010 Ловкость Гонки 3 27 ноября 2010
Звичайно, потрібні сміливість, спритність, фізичні дані. Конечно, нужны смелость, ловкость, физические данные.
Футбол SAQ (Швидкість, спритність і швидкість) Навчання Футбол SAQ (скорости, ловкости и быстроты) Обучение
Спритність - здатність виконувати координаційно-складні рухові дії. Ловкость - способность выполнять координационно-сложные двигательные действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!