Verwendungsbeispiele von "співпрацював" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle57 сотрудничать55 работать2

einblenden

Співпрацював з багатьма українськими композиторами. Сотрудничал со многими украинскими композиторами.

Співпрацював з Єврейським антифашистським комітетом. Работала в Еврейском антифашистском комитете.

Співпрацював з Національною оперою Башкортостану. Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана.

Співпрацював із джаз-оркестром Л. Утьосова. работал в джаз-оркестре Л. Утёсова.

співпрацював із редакцією журналу "Літаври". сотрудничал с редакцией журнала "Литавры".

Співпрацював в "Современнике", "Вітчизняних записках". Сотрудничал в "Отечеств. записках", "Современнике".

Він активно співпрацював із передвижниками. Он активно сотрудничал с передвижниками.

Гурт співпрацював з Костасом Мартакісом. Группа сотрудничала с Костасом Мартакисом.

Співпрацював з журналом "Rocznik Tatarski". Сотрудничал с журналом "Rocznik Tatarski".

співпрацював з Термінологічною комісією ВУАН; сотрудничал с Терминологической комиссией ВУАН;

Співпрацював у газеті "Русские ведомости". Сотрудничал в газете "Русские ведомости".

з Ордою ж він співпрацював. с Ордой же он сотрудничал.

Співпрацював із берлінською Komische Oper. Сотрудничал с берлинской Komische Oper.

З УПСР співпрацював Михайло Грушевський. С УПСР сотрудничал Михаил Грушевский.

Співпрацював з Галереєю Марата Гельмана. Сотрудничал с Галереей Марата Гельмана.

Співпрацював з колективом "Боян Дрогобицький". Сотрудничал с коллективом "Боян Дрогобычский".

Співпрацював з газетою "Ľudové noviny". Сотрудничал с газетой "Ludove noviny".

Актор вже співпрацював з Тарантіно. Актер уже сотрудничал с Тарантино.

Активно співпрацював з уніатською церквою. Активно сотрудничал с униатской церковью.

Також він співпрацював з К. Функом. Также он сотрудничал с К. Функом.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!