Sentence examples of "став" in Ukrainian with translation "быть"

<>
show all
Главою англіканської церкви став король. Главой англиканской церкви был король.
Пізніше став волонтером, займався аеророзвідкою. Он был волонтером и занимался аэроразведкой.
Ведучим вечірки став Андрій Шабанов. Ведущим праздника был Андрей Шабанов.
Автором сценарію став Даріо Полоні. Автором сценария был Дарио Полони.
Головним літературним жанром став роман. Доминирующим литературным жанром был роман.
Центральною фігурою живопису став Джотто. Центральной фигурой живописи был Джотто.
Першою школою політичної економії став меркантилізм. Первой школой политической экономии был меркантилизм.
Став співробітником польської газети "Kurier Lwowski". Был соредактором польской газеты "Kurier Lwowski".
Не став винятком і цьогорічний конгрес. Не был исключением и нынешний конгресс.
Лідером товариства став полковник Павло Пестель. Руководителем общества был полковник Павел Пестель.
Адам Сендлер став володарем 2431-й зірки. Адам Сэндлер был удостоен 2431-й звезды.
Реформатором італійської скульптури став Донателло (1386? - 1466). Настоящим реформатором итальянской скульптуры был Донателло (ок. 1386 1466).
Його першим президентом став Шаміль Осман Бей. Первым президентом клуба был Шамиль Осман Бей.
Її лідером став Авраам Лінкольн (1809-1865). Этим человеком был Авраам Линкольн (1809-1865).
Безсумнівно, головним удосконаленням став порожнистий м'яч. Несомненно, главным усовершенствованием был полый мяч.
Одним з авторів п'єси став Галич. Одним из авторов пьесы был Галич.
Його першим деканом став к.е.н., доц. Его первым деканом был к.ист.н., доц.
Одним з її ініціаторів став полковник Клаус фон Штауффенберг. Главным исполнителем этой акции был полковник Клаус фон Штауффенберг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download