Usage examples of "стандартів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all37 стандарт37
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки. LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.
встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;
Підключення стандартів: GB, ANSI, API, Подключение стандартов: GB, ANSI, API,
Це прямий наслідок подвійних стандартів. Это прямое следствие двойных стандартов.
Перегляньте 9 основних стандартів корпораціі Посмотрите 9 основных стандартов Корпорации
Завжди актуальна нормативна база міжнародних стандартів; Всегда актуальная нормативная база международных стандартов;
нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів. нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений.
Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості: Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости:
зближенням національних законодавств, норм і стандартів; сближением национальных законодательств, норм и стандартов;
Змініть номенклатуру відповідно до західних стандартів. Измените номенклатуру соответствии с западными стандартами.
Консультування щодо еко- та соціальних стандартів Консультирование по эко- и социальным стандартам
Оновлення стандартів безпеки FedEx - IT Prosteer Обновление стандартов безопасности FedEx - IT Prosteer
впровадження стандартів ЄС у сфері ВВШ; внедрение стандартов ЕС в сфере ВВП;
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються; поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
державних стандартів вживаються у такому значенні: государственных стандартов употребляются в таком значении:
Група стандартів IFS / Міжнародні стандарти / Лілія Группа стандартов IFS / Международные стандарты / Лилия
Це приклад подвійних стандартів ", - сказав Суслов. Это пример двойных стандартов ", - сказал Суслов.
120 Концептуальна основа Міжнародних стандартів аудиту. 120 Концептуальная основа Международных стандартов аудита.
уніфікування національних технічних і санітарних стандартів; Унифицировать национальные технические и санитарные стандарты;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!