Verwendungsbeispiele von "становитиме" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle17 составить13 составлять3 будет составлять1

einblenden

Плата за гральне обладнання становитиме: Плата за игорное оборудование составит:

Ємність акумулятора становитиме 4250 мАг. Емкость аккумулятора составляет 4250 мАч.

Статутний капітал новоствореного ТОВ становитиме 171 млн. Уставный капитал новосозданного ООО будет составлять 171 млн.

Перший наклад становитиме 1 мільйон примірників. Первый тираж составит один миллион экземпляров.

Вартість послуги становитиме - 34 грн 16 коп. Стоимость услуги составляет - 34 гривен 16 копеек.

Ставка антидемпінгового мита становитиме 31,33%. Ставка антидемпинговой пошлины составит 31,33 процента.

Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду. Скорость астероида составляет 7,8 км / сек.

Для нас це не становитиме труднощів. Для нас это не составит затруднений.

Статутний фонд "Сарматії" становитиме 2 млн. злотих. Уставный фонд "Сарматии" составит 2 млн злотых.

Як зазначається, потужність електростанції становитиме 246 мегават. Как отмечается, мощность электростанции составит 246 мегаватт.

Висота майбутньої релігійної споруди становитиме 17 метрів. Высота будущего религиозного сооружения составит 17 метров.

До 2015 року зношеність електропоїздів становитиме 82%. К 2015 году износ электропоездов составит 82%.

Тривалість осінніх канікул 2015 становитиме 9 днів. Продолжительность осенних каникул 2015 составит 9 дней.

Після перерахунку розмір пенсії громадянина Б. становитиме: После перерасчета размер пенсии гражданина Б. составит:

"Мінімалка" у 2018 році з січня становитиме: "Минималка" в 2018 году с января составит:

Ціна становитиме 3,40 грн за кубометр. Цена составит 3,40 грн за кубометр.

становитиме - до 500 штук, номінал 500 гривень. составит до 500 штук, номинал - 500 гривен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!