Ejemplos de uso de "статуя" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 статуя36
Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери". Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры".
Статуя Нагарджуни в Куллу, Індія. Статуя Нагарджуны в Куллу, Индия.
Статуя Деметри в музеї Гетті. Статуя Деметры в музее Гетти.
Розфарбована статуя переписувача з Лувру. Раскрашенная статуя писца из Лувра.
Статуя в Дельфах - дар фліасійців. Статуя в Дельфах - дар флиасийцев.
Японський сад статуя пагода ліхтарі Японский сад статуя пагода фонари
Статуя оленя, символ заснування міста. Статуя оленя, символ основания города.
Велетенська статуя Будди в Гімалаях Громадная статуя Будды в Гималаях
Рука різьблений камінь черепаха статуя Рука резной камень черепаха статуя
Зазвичай статуя поміщається на постаменті. Обычно статуя помещается на постаменте.
Статуя називається "Наша пані Кармель". Статуя называется "Наша госпожа Кармель".
Життя розмір мармур біжить кінь статуя Жизнь размер мрамор бегущий конь статуя
У самому храмі перебувала статуя Афіни. В центре храма стояла статуя Афины.
Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия
Раніше статуя називалась скульптурою Вічного Жида. Ранее статуя называлась скульптурой Вечного Жида.
Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни. Памятник венчает статуя богини Афины.
Друга статуя належить її донці Самаї. Вторая статуя принадлежит её дочери Самаи.
Зал Дабей прикрашає статуя тисячорукого Авалокітешвари. Зал Дабэй украшает статуя тысячерукого Авалокитешвары.
Розмір олень статуя камінь сад Життя Размер олень статуя камень сад Жизнь
У соборі розташована статуя короля Осрік. В соборе находится статуя короля Осрику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.