Exemplos de uso de "стрес" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 стресс42
Конкурентна активність, стрес і щеплення Конкурентная активность, стресс и прививки
Стрес багатоликий у своїх проявах. Стресс многолик в своем проявлении.
гострий і хронічний психоемоційний стрес; острый и хронический психоэмоциональный стресс;
знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.
Інтоксикація, стрес і втома спортсменів. Интоксикация, стресс и усталость спортсменов.
Треновані люди легше переносять стрес. Тренированные люди легче переносят стресс.
Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.
Стрес, викликаний страхом зробити помилку. Стресс, вызванный страхом сделать ошибку.
стрес, біль або нервове потрясіння; стресс, боль или нервное потрясение;
перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця переутомление, хронический стресс, изнурительный труд
Фізичні навантаження допомагають подолати стрес. Физическая нагрузка способствует устранению стресса.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес. Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Однак заїдати стрес категорично заборонено. Однако заедать стресс категорически запрещено.
Репортажі викликають піднесення, хвилювання, стрес. Репортажи вызывают подъем, волнение, стресс.
Поняття про стрес та дистрес. Понятие о стрессе и дистрессе.
Залежний переживає, відчуває стрес, депресію. Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию.
Розслабся - стрес прискорює смерть нервових клітин. Расслабься - стресс ускоряет смерть нервных клеток.
Це гострий стрес, він вважається "добрим". Это острый стресс, он считается "хорошим".
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
стрес та тривожність - через поліпшення настрою; стресс и тревожность - через улучшение настроения;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!