Ejemplos de uso de "суботу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos101 суббота101
У суботу відбудеться чоловіча естафета. В субботу состоится мужская эстафета.
У суботу завершили ", - сказав Чепурний. В субботу завершили ", - сказал Чепурный.
Поліцію в суботу викликали перехожі. Полицию в субботу вызвали прохожие.
Можливий незначний дощ в суботу. Возможен незначительный дождь в субботу.
Архієрейське богослужіння в Лазареву суботу. Архиерейское Богослужение в Лазареву субботу.
Відплиття призначили на найближчу суботу. Отплытие назначено на ближайшую субботу.
Дізнаємося вже в найближчу суботу. Узнаем уже в ближайшую субботу.
У Лазареву суботу дозволяється ікра. В Лазареву субботу дозволена икра.
Визнають щотижневим святом суботу (звідси назва). Признают еженедельным праздником субботу (отсюда название).
Зустріч пройшла в суботу в Менхенгладбасі. Встреча прошла в субботу в Менхенгладбахе.
У суботу їздив подивитися на Ларису. В субботу ездил посмотреть на Ларису.
Я приступаю до тренувань у суботу. Я приступаю к тренировкам в субботу.
"Таку пропозицію Нємцов одержав у суботу. "Такое предложение Немцов получил в субботу.
У суботу я спробую переконати LS... В субботу я попытаюсь убедить L...
Вітер вщухне в ніч на суботу. Ветер утихнет в ночь на субботу.
доставка в суботу за стандартними тарифами; доставка в субботу по стандартным тарифам;
Остання гонка норвежки запланована на суботу. Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
У суботу Карякін грав білими фігурами. В субботу Карякин играл белыми фигурами.
Трагедія сталась у суботу 6 жовтня. Трагедия произошла в субботу 6 октября.
суботу" - фільм про чорнобильську трагедію. субботу" - фильм о чернобыльской трагедии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.