Beispiele für die Verwendung von "суботу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle101 суббота101

einblenden

У суботу відбудеться чоловіча естафета. В субботу состоится мужская эстафета.

У суботу завершили ", - сказав Чепурний. В субботу завершили ", - сказал Чепурный.

Поліцію в суботу викликали перехожі. Полицию в субботу вызвали прохожие.

Можливий незначний дощ в суботу. Возможен незначительный дождь в субботу.

Архієрейське богослужіння в Лазареву суботу. Архиерейское Богослужение в Лазареву субботу.

Відплиття призначили на найближчу суботу. Отплытие назначено на ближайшую субботу.

Дізнаємося вже в найближчу суботу. Узнаем уже в ближайшую субботу.

У Лазареву суботу дозволяється ікра. В Лазареву субботу дозволена икра.

Визнають щотижневим святом суботу (звідси назва). Признают еженедельным праздником субботу (отсюда название).

Зустріч пройшла в суботу в Менхенгладбасі. Встреча прошла в субботу в Менхенгладбахе.

У суботу їздив подивитися на Ларису. В субботу ездил посмотреть на Ларису.

Я приступаю до тренувань у суботу. Я приступаю к тренировкам в субботу.

"Таку пропозицію Нємцов одержав у суботу. "Такое предложение Немцов получил в субботу.

У суботу я спробую переконати LS... В субботу я попытаюсь убедить L...

Вітер вщухне в ніч на суботу. Ветер утихнет в ночь на субботу.

доставка в суботу за стандартними тарифами; доставка в субботу по стандартным тарифам;

Остання гонка норвежки запланована на суботу. Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.

У суботу Карякін грав білими фігурами. В субботу Карякин играл белыми фигурами.

Трагедія сталась у суботу 6 жовтня. Трагедия произошла в субботу 6 октября.

"У суботу" - фільм про чорнобильську трагедію. "В субботу" - фильм о чернобыльской трагедии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen