Exemples d'utilisation de "сцена насильства" en ukrainien
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Толерантність є антиподом насильства і жорстокого ставлення.
Толерантность является антиподом насилия и жестокого обращения.
Мала сцена GERF 2011 (попередній running order):
Малая сцена GERF 2011 (предварительный running order):
Особливості роботи з постраждалими від домашнього насильства ".
Дорожная карта для пострадавших от домашнего насилия ".
Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів.
Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов.
15: 00-20: 00 - Концертна програма (головна сцена).
15: 00-20: 00 - Концертная программа (главная сцена).
запобігання гендерного насильства та травматологічної допомогу.
предотвращение гендерного насилия и травматологическую помощь.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія.
Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства.
Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия.
Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол.
Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité