Exemples d'utilisation de "сьогодні ввечері" en ukrainien

<>
Конгрес продовжиться сьогодні ввечері в Сімферополі. Конгресс продолжится сегодня вечером в Симферополе.
"Давай залишимося вдома сьогодні ввечері" "Давай останемся дома сегодня вечером"
Хмарно починається сьогодні пізно ввечері. Облачно начинается сегодня поздним вечером.
Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.
Приїзд до Києва пізно ввечері. Прибытие в Киев поздно вечером.
Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ". Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ".
свербіж на шкірі ввечері і вночі зуд на коже вечером и ночью
Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами. Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.
Home> Товари> Ввечері на дикому пляжі Home> Товары> Вечером на диком пляже
Сьогодні ми дивимося на Гільдію... Сегодня мы смотрим на Гильдию...
Ульетеа побачили ввечері того ж дня. Ульетеа увидели вечером того же дня.
"Сьогодні ми вшановуємо людей поважного віку та ветеранів. "Сегодня мы чествуем лучших работников культуры, ветеранов.
Виїзд зі Львова пізно ввечері. Выезд из Лиона поздним вечером.
Сьогодні - глава "Подарунок Звіздаря". Сегодня - глава "Подарок Звездочёта".
"Ідеально виконаний удар вчора ввечері. "Совершенно исполненный удар прошлой ночью.
Сьогодні відбудеться премєра серіалу "Останній москаль" Сегодня состоится премьера сериала "Последний москаль"
Ввечері на дикому пляжі - Vasiliy Ponikarov Вечером на диком пляже - Vasiliy Ponikarov
Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня
Активність окупантів була найбільш відчутною ввечері. Активность оккупантов была наиболее ощутимой вечером.
Відразу ж згадалося: "Сьогодні ж відкриття!" Сразу же вспомнилось: "Сегодня же открытие!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !