Exemplos de uso de "таборах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 лагерь23
mostrar
Покарання відбував у таборах Якутії. Отбывание наказания в лагерях Якутии.
Відбував покарання в норильських таборах. Отбывал наказание в лагерях Норильска.
Особливо це виявлялося в таборах. Особенно это проявлялось в лагерях.
Термін відбував у Пермських таборах. Срок отбывал в Пермских лагерях.
Покарання відбував у Мордовських таборах. Наказание отбывал в Мордовских лагерях.
Помер у таборах Красноярського краю. Умер в лагерях Красноярского края.
Його не зламали в сталінських таборах. Его не сломали в сталинских лагерях.
Забезпечено оздоровлення дітей в оздоровчих таборах: По оздоровлению детей в детских лагерях:
Термін відбував у пермських політичних таборах. Наказание отбывал в пермских политических лагерях.
Покарання відбувала в таборах Киргизької РСР. Наказание отбывала в лагерях Киргизской ССР.
Був репресований, відбував термін у таборах. Был репрессирован, отбывал срок в лагерях.
В таборах вмирали фізично більш сильні. В лагерях более сильные физически умирали.
У таборах вони розташовувалися у виходах. В лагерях они располагались в выходах.
Утримувався в кількох німецьких концентраційних таборах. Содержался в нескольких немецких концентрационных лагерях.
360 дітей відпочили у пришкільних таборах. 360 ребят отдохнули в палаточных лагерях.
У таборах відсидів 306 діб карцеру. В лагерях отсидел 306 суток карцера.
(Раніше відбув покарання у Соловецьких таборах). (Ранее отбыл наказание в Соловецких лагерях).
Всі вони опинилися в таборах інтернованих. Все они оказались в лагерях интернированных.
Загинуло в концентраційних таборах 26 тисяч бурів. Погибло в концентрационных лагерях 26 тысяч буров.
Покарання відбував у таборах Сибіру та Мордовії. Отбывал наказание в лагерях Сибири и Мордовии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS