Ejemplos del uso de "тбілісі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos47 тбилиси47
Патріарша резиденція знаходиться в Тбілісі. Патриаршая резиденция находится в Тбилиси.
Розпочався бунт у центрі Тбілісі. Начался бунт в центре Тбилиси.
Поштовхи відчули і жителі Тбілісі. Толчки ощутили также жители Тбилиси.
Цьому монарху приписують заснування Тбілісі. Этому монарху приписывается основание Тбилиси.
Провалилися його набіги на Тбілісі. Провалились его набеги на Тбилиси.
станція на лінії Самтредіа - Тбілісі. станция на линии Самтредиа - Тбилиси.
Лікувався у госпіталі в Тбілісі. Лечился в госпитале в Тбилиси.
Орієнтовна вартість автопрокату в Тбілісі Ориентировочная стоимость автопроката в Тбилиси
Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.
Тифліський пасаж - один із символів Тбілісі. Тифлисский пассаж - один из символов Тбилиси.
В СРСР піргеліометри вироблялись в Тбілісі. В СССР пиргелиометры производились в Тбилиси.
10:00 Оглядова екскурсія по Тбілісі: 10:00 Обзорная экскурсия по Тбилиси:
6 жовтня 1936, Тбілісі) - грузинська піаністка. 6 октября 1936, Тбилиси) - грузинская пианистка.
Лещенко помічений на шляху в Тбілісі. Лещенко замечен на пути в Тбилиси.
10 вересня перси підійшли до Тбілісі. 10 сентября персы подошли к Тбилиси.
Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі. Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси.
Подорож в Алазанська долина (з Тбілісі) Путешествие в Алазанскую долину (из Тбилиси)
Похована у Тбілісі на Дідубійському пантеоні. Похоронена в Тбилиси в Дидубийском пантеоне.
Підйом на канатній дорозі в Тбілісі Подъем на канатной дороге в Тбилиси
Туристичні маршрути в місті Тбілісі - UnexploredCity Туристические маршруты в городе Тбилиси - UnexploredCity
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.