Usage examples of "творчості" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all174 творчество174
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].
Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.
Очолював дирекцію Будинку творчості "Свірж". Возглавлял дирекцию Дома творчества "Свирж".
"Федра" вважається вершиною творчості Расіна. "Федра" считается вершиной творчества Расина.
Це сфера науково-технічної творчості. Это сфера научно-технического творчества.
кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.
У творчості уникав догматів соцреалізму. В творчестве избегал догматов соцреализма.
Центр науково-технічної творчості "СФЕРА" Центр научно-технического творчества "Сфера"
Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;
заслужені майстри народної творчості України: Заслуженный мастер народного творчества Украины:
Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки" Фестиваль детского творчества "Веселые нотки"
Психологія творчості та православна духовність. Психология творчества и православная духовность.
Життєва правда - основа творчості оператора. Жизненная правда - основа творчества оператора.
Виставка дитячої творчості "Веселкові барви" Выставка детского творчества "Радужные краски"
Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"
Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ" Фестиваль детского творчества "Топ-топ"
установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!