Exemplos de uso de "темне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 темный19
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Темне забарвлення Діти віск олівець Тёмная окраска Дети воск карандаш
Пиво темне Чорний Лагер (скло) Пиво темное Черный Лагер (стекло)
Темне пиво, зварено у: Ірландія Тёмное пиво, сварено в: Ирландия
Діти, темне волосся, чудовий, Ліжко Дети, Темные волосы, Великолепный, Кровать
Лездом, Діти, брюнетка, темне волосся Лездом, Дети, брюнетка, Темные волосы
темне волосся, лесбіянки підлітки, лесбіянка Темные волосы, лесбиянки подростки, Лесбиянка
А раз темне - значить, чорне. А раз темное - значит, черное.
Покриття темне - Пропустити через електроліт струм. Покрытие темное - Пропустить через электролит ток.
Покриття підлоги вибрати не занадто темне; Покрытие пола выбрать не слишком темное;
Веб-камера, темне волосся, підліток, мексиканки Веб-камера, Темные волосы, Подросток, мексиканки
коротке волосся, Чорний, французи, темне волосся Короткие волосы, Черный, Французы, Темные волосы
темне волосся, екзотичний, високий, тонкий, Купання Темные волосы, Экзотический, Высокий, Тонкий, Купание
Черево сірувато-жовте, горло темне, часто чорне. Брюхо серовато-жёлтое, горло тёмное, часто чёрное.
28 (1921) Хорова фантазія "Темне царство", тв. 28 (1921) Хоровая фантазия "Тёмное царство", op.
У неї також було темне стрижене волосся. У неё также были тёмные стриженые волосы.
Темне м'ясо без шкіри 192 8 28 Темное мясо без кожи 192 8 28
Темне м'ясо зі шкірою 232 13 27 Темное мясо с кожей 232 13 27
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!