Verwendungsbeispiele von "температур" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle62 температура62
Відсутність високих тисків і температур Отсутствие высокого давления и температуры
Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;
стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;
Фізика низьких і наднизьких температур; Физика низких и сверхнизких температур;
Чутливість до низьких температур: Ні Чувствительность к низким температурам: Нет
Чутливість до низьких температур: Так Чувствительность к низким температурам: Да
Це явище називається інверсією температур. Это явление называется инверсией температур.
Робочий діапазон температур 10-30 ℃ Рабочий диапазон температур 10-30 ?
стійкість до різких перепадів температур; устойчивости к резким перепадам температуры;
Сорт стійкий до понижених температур. Сорт устойчивый к сниженным температурам.
Перепади температур для розпалювання пристрасті Перепады температур для разжигания страсти
Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции
Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.
Робочий діапазон температур: 0-50 ºC Рабочий диапазон температур: 0-50 ?C
Бітумна ізоляція стійка до високих температур. Битумная изоляция устойчива к высоким температурам.
Молоді паростки погано переносять перепади температур. Молодые ростки плохо переносят перепады температур.
стійкий до екстремальних температур і морозів устойчив к экстремальным температурам и морозам
* Діапазон робочих температур: -10 до 45 ℃ * Диапазон рабочих температур: -10 до 45 ?
стійкості до впливів температур і вологи; устойчивости к воздействиям температур и влаги;
Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на Огнестойкость бетона: действие больших температур на
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!