Exemplos de uso de "температури" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos161 температура161
Нульове начало (постулат існування температури): Нулевое начало (постулат существования температуры):
Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.
Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
клімат характеризується різкими перепадами температури. климат характеризуется резкими перепадами температуры.
Контроль базальної температури (вимірюється ректально); измерение базальной температуры (проводится ректально);
Градуювання датчика температури, ºС 50 Градуировка датчика температуры, ?С 50
полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;
Одиницею вимірювання температури є градус. Единицей измерения температуры является градус.
Термостат забезпечує плавне регулювання температури. Терморегулятор обеспечивает плавную регулировку температуры.
Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.
наприклад, перепади температури і вологості. Например, перепады температуры и влажности.
Два цифрових давача температури теплоносія; Два цифровых датчика температуры теплоносителя;
Температури на Землі сильно варіюють. Температуры в стране сильно варьируются.
Літні температури сягають + 45 ° C; Летние температуры здесь достигают 45 ° С;
Зерно вологості і температури Зонди Зерно влажности и температуры Зонды
стійкі до вологи і температури; устойчивы к влаге и температуре;
Після нормалізації температури полотно вирівняється. После нормализации температуры полотно выровняется.
обливання ніг водою контрастної температури; обливание ног водой контрастной температуры;
акумулювання енергії Контроль температури розчину аккумулирование энергии Контроль температуры раствор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!