Exemples d’usage de "температурі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous44 температура44
При температурі 116 ° С розкладається. При температуре 116 ° С разлагается.
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
При низькій температурі хімічно інертний. При обычной температуре химически инертен.
Зберігати продукти в оптимальній температурі. Сохранять продукты в оптимальной температуре.
зберігайте продукти при безпечній температурі; храните продукты при безопасной температуре;
Містяться вони при кімнатній температурі. Они подаются при комнатной температуре.
Можна зберігати при кімнатній температурі. Можно хранить при комнатной температуре.
Висушування руди при температурі 105 ° Высушивание руды при температуре 105 °
Залиште остигати при кімнатній температурі. Оставьте остывать при комнатной температуре.
Теплоємність при температурі 1000 0С Теплоемкость при температуре 1000 0С
Зазвичай орієнтуються по ректальної температурі. Обычно ориентируются по ректальной температуре.
Прати при температурі 40 ° C Стирать при температуре 40 ° C
При негативній температурі випадає іній. При отрицательных температурах образуется иней.
При температурі вище 280 ° C розкладається. При температуре выше 280 ° C разлагается.
Цей процес проходить при кімнатній температурі. Этот процесс проходит при комнатной температуре.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Якій температурі може протистояти паяльна маска? Какой температуре может выдержать паяльная маска?
не розморожуйте продукти при кімнатній температурі. Не размораживайте продукты при комнатной температуре.
Остудити (при кімнатній температурі) і процідити. Остудить (при комнатной температуре) и процедить.
При кімнатній температурі переважає транс-ізомер. При комнатной температуре преобладает транс-изомер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !