Ejemplos del uso de "темряві" en ucraniano

<>
mostrar
себе довіряє темряві і снігу, себя вверяет темноте и снегу,
Стрімголов летить у темряві глибокій... Стремглав летит во тьме глубокой...
Ніхто в темряві не помітить ". Никто во мраке не заметит ".
"Подорож у темряві" (Dark Journey, 1937); "Путешествие во мраке" (Dark Journey, 1937);
Журнал Darker про збірку "Хлопчик в темряві". Журнал Darker о сборнике "Мальчик во мгле".
Тетяна в темряві не спить Татьяна в темноте не спит
страх, у темряві перебираючи речі... Страх, во тьме перебирая вещи...
Мені підданим в темряві б належало; Мне подданным во мраке б надлежало;
Найбільш популярні фільми: "Удари", "У темряві", "Валенса. Наиболее популярные фильмы: "Удары", "Во мраке", "Валенса.
І зникла в темряві нічний. И скрылась в темноте ночной.
У темряві заблукавши, прибулець йде, Во тьме заблудившись, пришелец идет,
Як довго чекав в темряві я нічному! Как долго ждал во мраке я ночном!
І завжди в темряві морозної, И всегда в темноте морозной,
І пропав у темряві порожній ". И пропал во тьме пустой ".
За життєвої стезі в темряві вождь сумовитий, По жизненной стезе во мраке вождь унылый,
(Світяться у темряві та ультрафіолеті. (Светится в темноте и ультрафиолете.
Я розібрав у темряві чарівної, Я разобрал во тьме волшебной,
У темряві світився їх скелет. В темноте светился их скелет.
У темряві нічний вони як злодії Во тьме ночной они как воры
Галіфрейці відмінно бачать у темряві. Галлифрейцы отлично видят в темноте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR