Beispiele für die Verwendung von "темряві" im Ukrainischen mit Übersetzung "тьма"

<>
Стрімголов летить у темряві глибокій... Стремглав летит во тьме глубокой...
страх, у темряві перебираючи речі... Страх, во тьме перебирая вещи...
У темряві заблукавши, прибулець йде, Во тьме заблудившись, пришелец идет,
І пропав у темряві порожній ". И пропал во тьме пустой ".
Я розібрав у темряві чарівної, Я разобрал во тьме волшебной,
У темряві нічний вони як злодії Во тьме ночной они как воры
Кличу духів - і в темряві лісової Зову духов - и в тьме лесной
Я йшов у темряві дощової ночі... Я шел во тьме дождливой ночи...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.