Verwendungsbeispiele von "тонн" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle182 тонна178 т4
Центральний ГЗК - 55 млн тонн; Центральный ГОК - 55 млн. тонн;
Окрім зернових, експортовано 306 тисяч тонн борошна. Кроме зерновых было экспортировано 306 тыс. т муки.
Rotation потужність: максимум 60 тонн Rotation мощность: максимум 60 тонн
Щоденно компанія "Рудь" переробляє 300 тонн молока. Ежедневно компания "Рудь" перерабатывает 300 т молока.
Він має водотоннажність 7800 тонн. Ее водоизмещение составляет 7800 тонн.
"Ставчанський маслоекстракційний завод" ("Оліяр") - 10,1 тис. тонн; "Ставчанский маслоэкстракционный завод" ("Олияр") - 10,1 тыс. т;
Мінімальне замовлення 25-30 тонн. Минимальный заказ 25-30 тонн.
вантажів у контейнерах (371 тис. тонн, приріст - 64%). грузов в контейнерах (371 тыс. т, прирост - 64%).
Водотоннажність обмежувалася у 1000 тонн. Водоизмещение ограничивалось в 1000 тонн.
Реекспорт був незначним ― 57 тонн. Реэкспорт был незначительным - 57 тонн.
Виплавка чавуну (в млн тонн) Выплавка чугуна (в млн тонн)
Затримано 182 тонн контрабандного часнику Задержано 182 тонны контрабандного чеснока
Rotation потужність: максимум 20 тонн Rotation мощность: максимум 20 тонн
Максимальне корисне навантаження - 640 тонн. Максимальная полезная нагрузка - 640 тонн.
Літак віз 18 тонн вантажу. Самолет вез 18 тонн груза.
контейнерний перевантажувач вантажопідіймальністю 30 тонн; контейнерный перегружатель грузоподъемностью 30 тонн;
Водотоннажність фрегатів склала 4830 тонн. Водоизмещение фрегатов составило 4830 тонн.
Вантажопідйомність - Drive максимум 50 тонн Грузоподъемность - Drive максимум 50 тонн
Прес гідравлічний підлоговий 20 тонн Пресс гидравлический напольный 20 тонн
Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн). Реализуем автомобильные весы (30 тонн).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!