Verwendungsbeispiele von "торгувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 торговать21
Ви можете торгувати Бінарні опціони: Вы можете торговать Бинарными опционами:
Почніть торгувати їх прямо зараз. Начните торговать их прямо сейчас.
Місто продовжувало торгувати з Візантією. Они начали торговать с Византией.
Закінчивши фізфак, став торгувати металами. Окончив физфак, стал торговать металлами.
Почніть торгувати на реальних ринках. Начните торговать на реальных рынках.
Як торгувати Bitcoin через Libertex? Как торговать Bitcoin через Libertex?
Талантом торгувати володіють далеко не всі. Талантом торговать обладают далеко не все.
Вони воліли б торгувати з Росією. Они предпочли бы торговать с Россией.
Не треба обманювати і торгувати ілюзіями. Не надо обманывать и торговать иллюзиями.
Щоб торгувати хлібом, а не землею. Чтобы торговать хлебом, а не землей.
Як торгувати ф'ючерсами на FORTS? Как торговать фьючерсами на Forts?
Зареєструйтеся та почніть торгувати прямо зараз! Зарегистрируйтесь и начните торговать прямо сейчас!
Тут вчать, як торгувати на біржі: Здесь учат, как торговать на бирже:
"Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом "Евросеть" начала торговать игрушками и посудой
Відкрийте Demo рахунок і почніть торгувати Откройте Demo счёт и начните торговать
Щоб почати торгувати, потрібно вибрати біржу. Чтобы начать торговать, нужно выбрать биржу.
Франкфурт волів торгувати, а не воювати. Франкфурт предпочитал торговать, а не воевать.
Ми не збираємося торгувати нашою ГТС. Мы не собираемся торговать нашей ГТС.
Ф'ючерс на індекс РТС - як торгувати? Фьючерс на индекс ртс - как торговать?
Іноді трейдери повинні торгувати високий оборот бонусу. Иногда трейдерам приходится торговать высоким оборотом бонуса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!