Exemplos de uso de "трагічна розв'язка" em ucraniano

<>
Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна. Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична.
Доля дітей Герцля була трагічна. Судьба детей Герцля была трагична.
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
"Трагічна муза", 1890; "Трагическая муза", 1890;
Розв'язка відбувається в центрі Делос. Развязка происходит в центре Делос.
Ця трагічна сторінка в історії людства. Эта трагическая страница в истории человечества.
Гарна транспортна розв'язка, поруч Автовокзал. Хорошая транспортная развязка, рядом Автовокзал.
Це - найбільш трагічна історія з усіх смертей. Это - наиболее трагическая история со всех смертей.
Транспортна розв'язка Славська досить добре розвинена. Транспортная развязка Славского достаточно хорошо развита.
Доля марксистської теорії величезна і трагічна. Судьба марксистской теории огромна и трагична.
зручний виїзд і транспортна розв'язка удобный выезд и транспортная развязка
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Впізнавана повсякденність, шалене кохання, неочікувана розв'язка. Узнаваемая повседневность, безумная любовь, неожиданная развязка.
Знову замок і трагічна історія кохання. Опять замок и трагическая история любви.
Катастрофічна розв'язка може настати зовсім несподівано. Катастрофическая развязка может наступить совершенно неожиданно.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Гальванічна розв'язка широко використовується в техніці. Гальваническая развязка широко используется в технике.
Історія цього храму цікава і трагічна. История этого храма интересна и трагична.
Зручна транспортна розв'язка, безкоштовна парковка. Удобная транспортная развязка, свободная парковка.
Доля Івана Михайловича Шепетова яскрава і трагічна. Судьба Ивана Михайловича Шепетова прекрасна и трагична.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.