Exemples d'utilisation de "умовний вирок" en ukrainien
Умовний французький пенсіонер Жан-Жак працював лікарем.
Условный французский пенсионер Жан-Жак работал врачом.
Amnesty вважає політично вмотивованим вирок Тимошенко.
Amnesty считает политически мотивированным приговор Тимошенко.
"Доктор Пі" - це вирок усій українській медицині.
"Доктор Пи" - это приговор всей украинской медицине.
Таким чином, російський вирок дублює український.
Таким образом, российский приговор дублирует украинский.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Саме тому вирок є найважливішим актом правосуддя.
Поэтому именно приговор есть главный акт правосудия.
Вирок виконано у 1921 р. (точна дата не вказана).
Приговор приведен в исполнение в марте 1938 (точная дата неизвестна).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité