PROMT.One

Ejemplos de uso de "усе можливе" en ucraniano con traducción al ruso

Усе, що налаштовує на продуктивну роботу. Всё, что настраивает на продуктивную работу.
Для речитативів можливе використання прози. Для речитативов возможно употребление прозы.
"Усе минеться, тільки правда зостанеться" "Всё минется, а правда останется"
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Усе маскують під "армію Новоросії". Все маскируют под "армию Новороссии".
Наразі правоохоронці з'ясовують можливе походження отрути. Сейчас правоохранители выясняют возможное происхождение яда.
Усе це поглиблювало внутрішньогосподарські диспропорції. Все это усугубляло внутрихозяйственные диспропорции.
Попередити працівників про можливе вивільнення. Гарантии работникам при возможном высвобождении.
Одно це слово вмістило усе ". Одно это слово вместило все ".
Структури повсякденності: можливе і неможливе. Структуры повседневности: Возможное и невозможное.
Тут усе залежить від твого ходу ". Здесь всё зависит от вашего хода ".
Можливе регулювання частоти обертання вентилятора. Возможна регулировка частоты вращения вентилятора.
Він усе розуміє (1 Коринтянам 2: 10-11). Он все понимает (1 Коринфянам 2: 10-11).
Майкл Карпентер назвав можливе звільнення ганьбою. Майкл Карпентер назвал возможное увольнение позором.
Усе це, ясна справа, ідеалізм. Все это, ясное дело, идеализм.
Життя без болю в спині можливе. Жизнь без болей в спине возможна!
Усе це поглиблювало спад виробництва. Это способствовало углублению спада производства.
Також можливе ураження клубочкового апарату нирок. Также возможно поражение клубочкового аппарата почек.
Усе, ніж для примхи рясної Все, чем для прихоти обильной
Можливе виконання з вентиляційними отворами. Возможно исполнение с вентиляционными отверстиями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad