Sentence examples of "усіма" in Ukrainian with translation "все"

<>
Translations: all135 со всеми93 все42
Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками. Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками.
Прогноз за усіма рейтингами стабільний. Прогноз за всеми рейтингами стабилен.
Останнє виключалося усіма учасниками дискусії. Последнее исключалось всеми участниками дискуссии.
Сума накопиченого кешбека усіма клієнтами Сумма накопленного кешбэка всеми клиентами
З усіма витікаючими звідси наслідками. Со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Коледж акредитований за усіма спеціальностями. Колледж аккредитован по всем специальностям.
Прогноз за усіма рейтингами - негативний. Прогноз по всем рейтингам - Негативный.
Ресурс підтримується усіма мобільними пристроями. Ресурс поддерживается всеми мобильными устройствами.
SaaS.de підтримується усіма браузерами. SaaS.de поддерживается всеми браузерами.
Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами; обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами;
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Тепер слово за усіма обласними депутатами. Теперь слово за всеми областными депутатами.
панувала формальна рівність між усіма козаками. царило формальное равенство между всеми казаками.
Рукопис повинен бути підписаний усіма співавторами. Рукопись должна быть подписана всеми соавторами.
Ця ініціатива була підхоплена усіма колгоспниками. Эта инициатива была подхвачена всеми колхозниками.
Повний контроль над усіма офісними системами полный контроль над всеми офисными системами
Рішення повинно бути підписане усіма засновниками. Решение должно быть подписано всеми основателями.
Усіма видами ремонту оновимо 220 локомотивів. Всеми видами ремонта обновим 220 локомотивов.
Він прагнув усіма способами замирити Росію ". Он стремился всеми способами замирить Россию ".
Георгія (нагородженими усіма 4-ма ступенями): Георгия (награждёнными всеми 4-мя степенями):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!