Verwendungsbeispiele von "со ВСЕМИ" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.
Работает со всеми контроллерами на 24В. Працює з усіма контролерами на 24В.
Отличная модель со всеми наворотами Відмінна модель з усіма наворотами
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями. Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
совместимость системы со всеми основными браузерами; сумісність системи з усіма основними браузерами;
Похоронили воина-защитника со всеми воинскими почестями. Поховали воїна-захисника з усіма військовими почестями.
Прекрасно сочетается со всеми тонизирующими средствами. Прекрасно поєднується з усіма тонізуючими засобами.
Двухэтажный комфортабельный коттедж со всеми удобствами. Двоповерховий комфортабельний котедж з усіма зручностями.
Натрий образует соли со всеми кислотами. Калій утворює солі з усіма кислотами.
Юмореска "Наедине со всеми". Гумореска "Наодинці з усіма".
Тесные отношения со всеми суннитскими странами. Тісні стосунки з усіма сунітськими країнами.
Можно использовать со всеми типами белья. Можуть використовуватися з різними видами білизни.
Вместе мы справляемся со всеми вызовами. Разом ми справляємося з усіма викликами.
IDM трещина работа со всеми веб-браузерами IDM тріщина робота з усіма веб-браузерами
Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
Сервис совместим со всеми мобильными устройствами Сервіс сумісний з усіма мобільними пристроями
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!